Será que lá ou aqui, existem regras ortográficas diferentes para escrever nomes de pessoas nas placas de Ruas?

Então, isso chamou a atenção deste farejador, que percebeu essa diferença ortográfica no nome de um dos maiores desportistas do Brasil de Todos os tempos.

O Ayrton Senna da Silva era tão importante para o automobilismo brasileiro, que ganhou Brasil no sobrenome e era chamado de Ayrton Senna do Brasil.

Em uma pesquisa feita na internet, encontramos essa explicação:

Pelas normas ortográficas em vigor, fixadas pela Academia Brasileira de Letras, hoje devemos escrever Aírton Sena.

Pelas regras vigentes, no entanto, após a morte de uma pessoa, seu nome passa a estar sujeito às normas ortográficas em vigor: Philomeno vira Filomeno, Raphael vira Rafael, Thomaz vira Tomás, Teophilo vira Teófilo, Josephina vira Josefina, Manoel vira Manuel, Newton vira Nilton, Walter tem de se tornar Válter e assim por diante. Os sobrenomes nacionais com letras dobradas, como Villa-Lobos e Villas-Boas, devem perder uma dessas letras, tornando-se, portanto, Vila Lobos, Vilas-Boas, etc.

Ainda prefiro Ayrton Senna.